Filme 2021

Na Vita de Nëi – A Snow Life

Länge

12 min

Sprache

Ladin (Dialekt in den Dolomiten)

Regie

Marco Tribelhorn

Skript

Arianna Tricomi

Produktion

Arianna Tricomi, Troublehaus

Cast

Arianna Tricomi

Location

Tirol, AUT

Arianna Tricomi zählt nicht nur zu den allerbesten Freeriderinnen der Gegenwart, sondern hat auch eine wunderbar kraftvolle Stimme. Die perfekte Mischung für einen Film, der mit sensationeller Ski-Action aus ungewöhnlichen und hautnahen Kamerapositionen ebenso brilliert wie mit einer ganz eigenen Erzählung.

Die dreifache Freeride-Weltmeisterin stammt aus der Gegend um Alta Badia in den Dolomiten und ihre Muttersprache ist Ladinisch, das nur von rund 30.000 Menschen gesprochen wird. In dieser lautmalerisch beeindruckenden Lokalsprache kommentiert Arianna die Höhen und Tiefen der Pandemie-Saison 2020/21 und tänzelt dazu fast schwerelos im Powder und auf der Piste.

Der Film ist eine melancholisch poetische Würdigung an den besten Freund aller Wintersportler: den Schnee. Umgesetzt hat dieses absolut stimmige Werk Marco Tribelhorn aus der Schweiz mit seiner Produktionsfirma „Troublehaus“. Auch er ist ein Multitalent, hat er doch unter seinem musizierendem Alter Ego „Troubleman“ den Soundtrack für „Na Vita de Nëi“ selbst produziert.

Hier findet ihr Ariannas Text auf Ladinisch übersetzt ins Deutsche

Script-Na-Vita-De-Nëi-DeutschHerunterladen

Cast

  • Ariana Tricomi

#offpistentour

Tourtermine 2021